{
    "schema_version": "1.0",
    "locale": "et",
    "canonical_url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/",
    "data_url": "https://tootekriitika.ee/andmed/v1/et/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi.json",
    "methodology_url": "https://tootekriitika.ee/metoodika/",
    "interpretation": {
        "kind": "source_based_analysis",
        "not_our_own_lab_test": true,
        "confidence_is_not_product_rating": true,
        "owner_reports_are_not_failure_rates": true,
        "variant_selection_does_not_make_other_variant_findings_applicable": true
    },
    "publication": {
        "version": 4,
        "approved_at": "2026-11-20T19:50:56+00:00",
        "content_updated_at": "2026-11-20T19:50:56+00:00",
        "content_hash": "af944e3d9404d83de0f78e926ed74360460fa1ed7282b89c4c994319b095a9c6"
    },
    "translation": {
        "status": "source",
        "source_locale": "et",
        "version": null,
        "approved_at": null
    },
    "product": {
        "id": "boox-go-10-3-gen-2-lumi",
        "name": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi",
        "manufacturer": {
            "id": "boox",
            "name": "BOOX"
        },
        "category": {
            "id": "ereaders",
            "slug": "e-lugerid",
            "name": "E-lugerid",
            "url": "https://tootekriitika.ee/e-lugerid/"
        },
        "model_codes": [],
        "selected_variant_id": null,
        "default_variant_id": null
    },
    "variants": [],
    "conclusions": [
        {
            "id": "library-apps",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-library-apps",
            "polarity": "neutral",
            "title": "MIRKO ja Libby Androidi äppidega",
            "summary": "MIRKO ja Libby jaoks on olemas Google Play äpid. Sellel BOOX-il on Android 15. Äppide paigaldamist ja raamatulaenutust täpsel mudelil ei katsetatud.",
            "scope": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi, 2026. aasta esivalgusega mudel. Valgustuseta Gen II ja esimese põlvkonna tulemused ei ole selle variandi omad.",
            "detail": {
                "text": "MIRKO ja Libby jaoks on olemas Google Play äpid. Sellel BOOX-il on Android 15. Äppide paigaldamist ja raamatulaenutust täpsel mudelil ei katsetatud.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "Tootelehel on märgitud Android 15 ja Google Play. Kolmanda osapoole rakendused on lubatud. MIRKO pakub lugemist veebibrauseris ja mobiiliäpis. Veebiteenuse olemasolu üksi ei kinnita lugemismugavust seadme E Ink ekraanil. Rahvusraamatukogu pakub MIRKO äppi Google Plays. Teenus on Eesti isikukoodi omanikele. Äpp võimaldab allalaaditud teoseid lugeda võrguühenduseta. Libby Androidi äpp vajab vähemalt Android 7.1 ja seda levitatakse Google Plays. Tallinna Raamatukogud pakuvad oma lugejatele OverDrive’i teoseid Libby äpis. Laenamiseks peab olema sobiv lugejakonto.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "high",
            "evidence_basis": "direct_fact",
            "evidence_kind": "fakt",
            "verified_at": "2026-11-12",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker": "supports",
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko": "supports",
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko-play": "supports",
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-libby": "supports",
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-tallinn": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "android-apps"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko",
                    "unit_id": "reading-access"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko-play",
                    "unit_id": "app"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-libby",
                    "unit_id": "android-version"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-tallinn",
                    "unit_id": "local-card"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "large-document-screen",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-large-document-screen",
            "polarity": "positive",
            "title": "Suur ekraan PDF-ide jaoks",
            "summary": "10,3-tolline ekraan jätab PDF-i jaoks rohkem ruumi kui väike luger. NeoReaderis saad tühje veeriseid kärpida ja vaadet sättida.",
            "scope": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi, 2026. aasta esivalgusega mudel. Valgustuseta Gen II ja esimese põlvkonna tulemused ei ole selle variandi omad.",
            "detail": {
                "text": "10,3-tollisele ekraanile mahub korraga rohkem lehekülge kui väikesele lugerile. NeoReaderis saab veeriseid kärpida ja vaadet kohandada.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "Mustvalge 10,3-tolline ekraan on 300 ppi. Lumi esivalguse heledust ja soojust saab reguleerida. BOOX loetleb EPUB-i, EPUB3 ja PDF-i sisseehitatud lugemisrakenduse vormingutena. Kaitstud failid võivad vajada oma teenuse rakendust. NeoReaderi juhend kirjeldab PDF-i veeriste kärpimist, alamlehtedeks jagamist ja teksti ümberpaigutust. Tulemus sõltub dokumendi ehitusest.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "high",
            "evidence_basis": "direct_fact",
            "evidence_kind": "fakt",
            "verified_at": "2026-11-12",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker": "supports",
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-pdf-guide": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "large-lit-screen"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "native-files"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-pdf-guide",
                    "unit_id": "pdf-modes"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "adjustable-light",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-adjustable-light",
            "polarity": "positive",
            "title": "Reguleeritav esivalgus",
            "summary": "Lumi ekraani heledust ja soojust saab kohandada. Testija sai seetõttu mugavamalt lugeda hämaras.",
            "scope": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi, 2026. aasta esivalgusega mudel. Valgustuseta Gen II ja esimese põlvkonna tulemused ei ole selle variandi omad.",
            "detail": {
                "text": "Lumi ekraani heledust ja soojust saab kohandada. Testija sai seetõttu mugavamalt lugeda hämaras.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "Mustvalge 10,3-tolline ekraan on 300 ppi. Lumi esivalguse heledust ja soojust saab reguleerida. Testija leidis, et esivalgus parandab hämara koha loetavust. Ekraan ise jäi teravaks, kuigi ärkamisel võttis kuva valmimine aega.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "moderate",
            "evidence_basis": "single_test",
            "evidence_kind": "hinnang",
            "verified_at": "2026-11-12",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker": "supports",
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "large-lit-screen"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
                    "unit_id": "reading-light"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "tested-endurance",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-tested-endurance",
            "polarity": "positive",
            "title": "Lugemise ja märkmetega kestis testis üle kahe nädala",
            "summary": "TechRadar sai 17 päeva, kui luges päevas umbes tunni ja kirjutas 30 minutit. Wi-Fi oli sees ning esivalgus keskmine.",
            "scope": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi, 2026. aasta esivalgusega mudel. Valgustuseta Gen II ja esimese põlvkonna tulemused ei ole selle variandi omad.",
            "detail": {
                "text": "TechRadar sai 17 päeva, kui luges päevas umbes tunni ja kirjutas 30 minutit. Wi-Fi oli sees ning esivalgus keskmine.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "TechRadar kasutas ühe laadimisega 17 päeva, lugedes päevas umbes tunni ja kirjutades 30 minutit.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "moderate",
            "evidence_basis": "single_test",
            "evidence_kind": "hinnang",
            "verified_at": "2026-11-12",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
                    "unit_id": "daily-session"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "visible-afterimage",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-visible-afterimage",
            "polarity": "negative",
            "title": "Ärkamisel aeglane ja märkmetes järelkujutis",
            "summary": "TechRadari katses läks pärast unerežiimist ärkamist teksti ilmumiseni aega. Eelmise pildi jälgi oli näha eriti märkmeäpis.",
            "scope": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi, 2026. aasta esivalgusega mudel. Valgustuseta Gen II ja esimese põlvkonna tulemused ei ole selle variandi omad.",
            "detail": {
                "text": "Testis võttis unest ärkamise järel teksti kuvamine aega. Eelmise kuva jälgi oli näha eriti märkmete rakenduses.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "Testis võttis unest ärkamise järel teksti kuvamine aega. Eelmise kuva jälgi oli näha eriti märkmete rakenduses.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "moderate",
            "evidence_basis": "single_test",
            "evidence_kind": "hinnang",
            "verified_at": "2026-11-12",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
                    "unit_id": "wake-and-notes"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "rechargeable-pen",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-rechargeable-pen",
            "polarity": "negative",
            "title": "Pliiatsit tuleb eraldi laadida",
            "summary": "Kaasasolev InkSense Plus on aktiivpliiats. Kirjutamiseks tuleb ka pliiats USB-C kaudu laadida.",
            "scope": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi, 2026. aasta esivalgusega mudel. Valgustuseta Gen II ja esimese põlvkonna tulemused ei ole selle variandi omad.",
            "detail": {
                "text": "Kaasasolev InkSense Plus on aktiivpliiats. Kirjutamiseks tuleb ka pliiats USB-C kaudu laadida.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "Standardkomplektis on InkSense Plus. Aktiivpliiatsit laetakse USB-C kaudu.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "high",
            "evidence_basis": "direct_fact",
            "evidence_kind": "fakt",
            "verified_at": "2026-11-12",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "included-pen"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "equipment-kellele-sobib",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-equipment-kellele-sobib",
            "polarity": "neutral",
            "title": "Kellele sobib",
            "summary": "Sobib suuremate dokumentide lugemiseks ja pliiatsiga märkmete tegemiseks. Kaasasolev InkSense Plus vajab omaette USB-C laadimist.",
            "scope": "Kontrolli tellides valitud müügikoodi ja komplekti.",
            "detail": {
                "text": "Suur ekraan PDF-ide jaoks. 10,3-tollisele ekraanile mahub korraga rohkem lehekülge kui väikesele lugerile. NeoReaderis saab veeriseid kärpida ja vaadet kohandada. Pliiatsit tuleb eraldi laadida. Kaasasolev InkSense Plus on aktiivpliiats. Kirjutamiseks tuleb ka pliiats USB-C kaudu laadida.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "Suur ekraan PDF-ide jaoks. 10,3-tollisele ekraanile mahub korraga rohkem lehekülge kui väikesele lugerile. NeoReaderis saab veeriseid kärpida ja vaadet kohandada. Pliiatsit tuleb eraldi laadida. Kaasasolev InkSense Plus on aktiivpliiats. Kirjutamiseks tuleb ka pliiats USB-C kaudu laadida.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "low",
            "evidence_basis": "limited",
            "evidence_kind": "syntees",
            "verified_at": "2026-11-12",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker": "supports",
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-pdf-guide": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "large-lit-screen"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "native-files"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-pdf-guide",
                    "unit_id": "pdf-modes"
                },
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "included-pen"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "go103-lumi-usb-otg",
            "url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#point-go103-lumi-usb-otg",
            "polarity": "neutral",
            "title": "Faile saab võtta ka USB-mälupulgalt",
            "summary": "BOOX loetleb Go 10.3 (Gen II) Lumi USB-C pesal OTG toe. Nii saab kasutada ühilduvat mälupulka otse või sobiva adapteriga, kui tahad dokumente ilma pilveteenuseta üle kanda.",
            "scope": "Käib Go 10.3 (Gen II) Lumi USB-C ühenduse kohta.",
            "detail": {
                "text": "BOOX loetleb Go 10.3 (Gen II) Lumi USB-C pesal OTG toe. Nii saab kasutada ühilduvat mälupulka otse või sobiva adapteriga, kui tahad dokumente ilma pilveteenuseta üle kanda.",
                "language": "et"
            },
            "reasoning": {
                "text": "BOOX loetleb Go 10.3 (Gen II) Lumi USB-C pesal OTG toe. Nii saab kasutada ühilduvat mälupulka otse või sobiva adapteriga, kui tahad dokumente ilma pilveteenuseta üle kanda.",
                "language": "et"
            },
            "confidence": "high",
            "evidence_basis": "direct_fact",
            "evidence_kind": "fakt",
            "verified_at": "2026-11-20",
            "variant_id": null,
            "applies_to_selected_variant": null,
            "source_roles": {
                "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker": "supports"
            },
            "evidence_refs": [
                {
                    "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                    "unit_id": "go103-lumi-usb-otg"
                }
            ]
        }
    ],
    "research": {
        "postlaunch_state": "partial",
        "checks": [
            {
                "check": "endurance",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
                        "unit_id": "daily-session"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "charging",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
                        "unit_id": "wall-charge"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "display",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "large-lit-screen"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
                        "unit_id": "reading-light"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
                        "unit_id": "wake-and-notes"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "reading_controls",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "included-pen"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "formats",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "native-files"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-transfer",
                        "unit_id": "import-files"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "pdf",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "large-lit-screen"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "native-files"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-pdf-guide",
                        "unit_id": "pdf-modes"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "mirko",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "android-apps"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko",
                        "unit_id": "reading-access"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko-play",
                        "unit_id": "app"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "libby",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "android-apps"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-libby",
                        "unit_id": "android-version"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-tallinn",
                        "unit_id": "local-card"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "ecosystem",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "android-apps"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
                        "unit_id": "native-files"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "support",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-firmware",
                        "unit_id": "update-policy"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "ownership",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-owner",
                        "unit_id": "persistent-image"
                    }
                ]
            },
            {
                "check": "postlaunch",
                "coverage_state": "limited",
                "evidence_refs": [
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-owner",
                        "unit_id": "persistent-image"
                    },
                    {
                        "source_id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-firmware-news",
                        "unit_id": "rollout"
                    }
                ]
            }
        ],
        "highlights": [
            {
                "check": "libby",
                "short": {
                    "text": "Android 15 ületab Libby Android 7.1 miinimumnõude. Tallinna OverDrive’i lugeja saab kasutada Libby äppi. Selle mudeliga laenutust ei katsetatud.",
                    "language": "et"
                }
            },
            {
                "check": "postlaunch",
                "short": {
                    "text": "Üks Lumi omanik kirjeldas tugevat järelkujutist, mida teenindus pidas tema sõnul üksiku seadme rikkeks. Testis oli nähtav ka tavakasutuse järelkujutis. Uusima püsivaraga korduskatset ei kinnitatud.",
                    "language": "et"
                }
            }
        ]
    },
    "owner_feedback": {
        "state": "leitud",
        "checked_at": "2026-11-12",
        "representative_sample": false,
        "failure_rate": null,
        "page_url": "https://tootekriitika.ee/toode/boox-go-10-3-gen-2-lumi/#allikad",
        "note": {
            "text": "Piiratud sihitud otsing; esinduslikku omanike valimit ei ole.",
            "language": "et"
        },
        "topics": [],
        "entries": []
    },
    "sources": [
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-maker",
            "url": "https://shop.boox.com/products/go103gen2lumi",
            "publisher": "BOOX",
            "title": {
                "text": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi — specifications",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "shop.boox.com-fe07d2847c",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "android-apps",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Software, Specifications",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Tootelehel on märgitud Android 15 ja Google Play. Kolmanda osapoole rakendused on lubatud.",
                        "language": "et"
                    }
                },
                {
                    "id": "native-files",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Document Formats",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "BOOX loetleb EPUB-i, EPUB3 ja PDF-i sisseehitatud lugemisrakenduse vormingutena. Kaitstud failid võivad vajada oma teenuse rakendust.",
                        "language": "et"
                    }
                },
                {
                    "id": "large-lit-screen",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Lumi specifications",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Mustvalge 10,3-tolline ekraan on 300 ppi. Lumi esivalguse heledust ja soojust saab reguleerida.",
                        "language": "et"
                    }
                },
                {
                    "id": "included-pen",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Lumi standard box and stylus",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Standardkomplektis on InkSense Plus. Aktiivpliiatsit laetakse USB-C kaudu.",
                        "language": "et"
                    }
                },
                {
                    "id": "go103-lumi-usb-otg",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-20",
                    "locator": {
                        "text": "Tehniliste andmete jaotis „Other Specs“",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "BOOX loetleb Go 10.3 (Gen II) Lumi USB-C pesal OTG toe. Nii saab kasutada ühilduvat mälupulka otse või sobiva adapteriga, kui tahad dokumente ilma pilveteenuseta üle kanda.",
                        "language": "et"
                    },
                    "conditions": {
                        "text": "Käib Go 10.3 (Gen II) Lumi USB-C ühenduse kohta.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-estonia",
            "url": "https://pood.datafox.ee/et/e-lugerid/onyx-boox-go-103quot-gen-ii-lumi-64gb",
            "publisher": "Datafox",
            "title": {
                "text": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi — Datafox",
                "language": "et"
            },
            "kind": "prof_test",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "pood.datafox.ee-ceca3410b7",
            "evidence_units": []
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-transfer",
            "url": "https://booxsupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/360043083892-How-to-transfer-files-between-your-BOOX-device-and-other-devices",
            "publisher": "BOOX Help Center",
            "title": {
                "text": "How to transfer files between your BOOX device and other devices?",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "booxsupport.zendesk.com-5b71665cba",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "import-files",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "USB cable and BOOXDrop",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "BOOX dokumenteerib failiülekande Windowsi arvutist USB-kaabliga või samas võrgus BOOXDropiga.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko",
            "url": "https://www.rara.ee/laenuta/mirko/",
            "publisher": "Eesti Rahvusraamatukogu",
            "title": {
                "text": "Minu Raamatukogu (MIRKO)",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "rara.ee-251cb42cc9",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "reading-access",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "E-raamatute laenutus",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "MIRKO pakub lugemist veebibrauseris ja mobiiliäpis. Veebiteenuse olemasolu üksi ei kinnita lugemismugavust seadme E Ink ekraanil.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-mirko-play",
            "url": "https://play.google.com/store/apps/details?hl=et&id=com.anonymous.eLaenutusmobileapp",
            "publisher": "Eesti Rahvusraamatukogu",
            "title": {
                "text": "MIRKO — Google Play",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "2026-03-31",
            "date_kind": "updated",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "play.google.com-e4546a8a8f",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "app",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Rakenduse teave",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Rahvusraamatukogu pakub MIRKO äppi Google Plays. Teenus on Eesti isikukoodi omanikele. Äpp võimaldab allalaaditud teoseid lugeda võrguühenduseta.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-libby",
            "url": "https://help.libbyapp.com/en-us/6105.htm",
            "publisher": "Libby Help",
            "title": {
                "text": "What devices are compatible with Libby?",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "help.libbyapp.com-0bd60b7ab5",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "android-version",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Compatible devices",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Libby Androidi äpp vajab vähemalt Android 7.1 ja seda levitatakse Google Plays.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-tallinn",
            "url": "https://tallinnaraamatukogud.ee/overdrivei-e-raamatukogu/",
            "publisher": "Tallinna Raamatukogud",
            "title": {
                "text": "OverDrive’i e-raamatukogu",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "tallinnaraamatukogud.ee-b8204d32d0",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "local-card",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Kuidas kasutada ja lugeda",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Tallinna Raamatukogud pakuvad oma lugejatele OverDrive’i teoseid Libby äpis. Laenamiseks peab olema sobiv lugejakonto.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-firmware",
            "url": "https://booxsupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/8569527734932-Firmware-Updates",
            "publisher": "BOOX Help Center",
            "title": {
                "text": "Firmware Updates",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "booxsupport.zendesk.com-3f716dd76f",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "update-policy",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Firmware Updates",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "BOOX lubab vähemalt 3 aastat tasuta püsivarauuendusi alates mudeli väljalaskmisest. See ei kinnita Androidi põhiversiooni vahetust ega selle mudeli kindlat turvauuenduste lõpukuupäeva.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-firmware-news",
            "url": "https://shop.boox.com/blogs/news/firmware-v4-3-dual-notes-talk-insights-new-writing-tools-in-memo-and-more",
            "publisher": "BOOX",
            "title": {
                "text": "BOOX Firmware V4.3",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "2026-10-08",
            "date_kind": "published",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "shop.boox.com-1f611e619c",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "rollout",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Firmware V4.3, availability",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "BOOX tutvustas versiooni 4.3. Väljalase toimub etapiviisiliselt ja funktsioonid sõltuvad mudelist.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-pdf-guide",
            "url": "https://booxsupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/10701486858388-Adjust-PDF-and-Similar",
            "publisher": "BOOX Help Center",
            "title": {
                "text": "Adjust PDF and Similar",
                "language": "et"
            },
            "kind": "tootja_fakt",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "booxsupport.zendesk.com-c4e278dd4d",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "pdf-modes",
                    "evidence_type": "fakt",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Navigation and Crop",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "NeoReaderi juhend kirjeldab PDF-i veeriste kärpimist, alamlehtedeks jagamist ja teksti ümberpaigutust. Tulemus sõltub dokumendi ehitusest.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-test",
            "url": "https://www.techradar.com/tablets/ereaders/the-onyx-boox-go-10-3-gen-ii-lumi-is-a-good-android-toting-kindle-scribe-alternative-but-it-disappoints-in-a-couple-of-key-areas",
            "publisher": "TechRadar",
            "title": {
                "text": "BOOX Go 10.3 (Gen II) Lumi — hands-on review",
                "language": "et"
            },
            "kind": "prof_test",
            "date": "2026-07-16",
            "date_kind": "published",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "techradar.com-668eb76c0f",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "reading-light",
                    "evidence_type": "hinnang",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Design and display",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Testija leidis, et esivalgus parandab hämara koha loetavust. Ekraan ise jäi teravaks, kuigi ärkamisel võttis kuva valmimine aega.",
                        "language": "et"
                    }
                },
                {
                    "id": "daily-session",
                    "evidence_type": "mootmine",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Performance, battery use",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "TechRadar kasutas ühe laadimisega 17 päeva, lugedes päevas umbes tunni ja kirjutades 30 minutit.",
                        "language": "et"
                    },
                    "conditions": {
                        "text": "Keskmine esivalgus, Wi-Fi sees ja Bluetooth väljas. Lugemist umbes tund ja kirjutamist 30 minutit päevas.",
                        "language": "et"
                    },
                    "method": {
                        "text": "Igapäevase kasutuse kestus ühe laadimisega.",
                        "language": "et"
                    }
                },
                {
                    "id": "wall-charge",
                    "evidence_type": "mootmine",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Performance, top-up",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Testis kulus 19% pealt täislaadimiseni veidi alla 2 tunni.",
                        "language": "et"
                    },
                    "conditions": {
                        "text": "Seinaadapter ja USB-C kaabel, algtase 19%. Adapteri võimsust ei täpsustatud.",
                        "language": "et"
                    },
                    "method": {
                        "text": "Aeg alates näidatud akutasemest kuni täislaadimiseni.",
                        "language": "et"
                    }
                },
                {
                    "id": "wake-and-notes",
                    "evidence_type": "hinnang",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Performance, screen refresh",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Testis võttis unest ärkamise järel teksti kuvamine aega. Eelmise kuva jälgi oli näha eriti märkmete rakenduses.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        },
        {
            "id": "src-reader-boox-go-10-3-gen-2-lumi-owner",
            "url": "https://www.reddit.com/r/Onyx_Boox/comments/1w2lilu/substantial_ghosting_on_boox_go_103_lumi_gen_ii/",
            "publisher": "Reddit / Onyx_Boox",
            "title": {
                "text": "Substantial ghosting on BOOX Go 10.3 Lumi (Gen II)",
                "language": "et"
            },
            "kind": "kasutaja",
            "date": "",
            "date_kind": "unknown",
            "checked_at": "2026-11-12",
            "origin_group": "reddit.com-13a9c27686",
            "evidence_units": [
                {
                    "id": "persistent-image",
                    "evidence_type": "kasutajad",
                    "checked_at": "2026-11-12",
                    "locator": {
                        "text": "Algpostitus ja autori täiendused",
                        "language": "et"
                    },
                    "text": {
                        "text": "Üks omanik kirjeldas pärast mõnepäevast kasutust tugevat järelkujutist. Tema sõnul pidas hooldus seda riistvaraveaks. Teeninduse otsust eraldi ei kinnitatud.",
                        "language": "et"
                    }
                }
            ]
        }
    ]
}
